韓国番外編

スポレク祭守山市実行委員会

2008年06月20日 13:22

今週は、なかなか更新が出来なくて申し訳ございませんでした

韓国自動車クイズの正解を発表するのもすっかり忘れてしまってました

もう答えは簡単ですよね
POSTという大きなヒントも自動車に書かれてありますので

正解は、郵便局の自動車でした

さて、韓国の番外編ですが、滞在期間中ずっと一緒に行動をともにしてくれた通訳の二人を紹介したいと思います。

ブルーのベストを着ている二人ですが、向かって右がナ・ワンゼ君、左がオ・ジョンヒ君です。

君は、大分県の立命館アジア太平洋大学に留学した後、三重、大阪で働らき、この4月まで日本で生活をしていたそうです

なので日本語もペラペラ、全く日本人と変わりありません

君も、現在は大邱広域市に住んでいますが、北海道大学に留学していた経歴を持ち、日本語はバッチリです

通訳の業務だけでなく、何から何まで色々とお世話をいただき、大変感謝しています

君とは、すっかり仲良くなりました


また、日本から持ってきていたキャッフィーグッズも、全てこの二人にあげました
(こんなことなら、もっといいもの…いや、もっと違うものをあげたらよかったな~)


最終日の夜は、通訳の二人と湖南市実行委員会のスタッフT君と一緒に、別れを惜しみつつ部屋で記念写真を撮りました